Des patients mieux préparés, des examens plus fluides.

مرضى مستعدّون أكثر، وفحوصات أسهل.

Affiches de salle d'attente et vidéos pour écran, en français et en arabe, avec les consignes à écouter en darija. Rédigées par un technicien de radiologie, adaptées à vos protocoles, relues par votre radiologue.

Affiche « Votre scanner en 5 étapes », en français et en arabe, avec pictogrammes
Vidéo d'écran de salle d'attente : Votre scanner, étape par étape

Ce que l'accueil vit chaque jour

Le plus souvent, ce n'est pas l'examen qui prend du temps. Ce sont les questions, les oublis et l'inquiétude avant l'examen.

Les mêmes questions

« Je dois être à jeun ? », « Ça dure combien de temps ? » L'accueil répond cent fois par jour.

Des oublis qui retardent

Grossesse, allergie, traitement, créatinine : signalés trop tard, juste avant l'injection.

Des patients inquiets

Le scanner et l'IRM impressionnent. Un patient rassuré bouge moins et coopère mieux.

Ce qui change avec Bayan Santé

Les fiches patients habituelles sont longues et en français seulement. Les nôtres se comprennent d'un coup d'œil, dans la langue de chaque patient. Ces images sont tirées de notre affiche Scanner.

Titre bilingue de l'affiche Scanner

Français et arabe, au même niveau

Chaque consigne est écrite dans les deux langues, avec la même place et la même taille. Personne ne lit la version « secondaire ».

Étape « Retirez le métal » avec son pictogramme

Compréhensible sans lire

Une étape, un pictogramme, cinq étapes au plus. Nos pictogrammes sont dessinés à la main, dans un seul style, sans images générées.

Bloc QR code pour écouter les consignes en darija

Les consignes à écouter en darija

Un QR code sur chaque affiche ouvre un court audio en darija ou en français, pour les patients qui préfèrent écouter.

Encadré sur les sensations normales pendant l'injection

Le moment qui fait peur, expliqué

Chaleur ou goût métallique pendant l'injection : c'est normal. Le dire avant évite bien des inquiétudes et des gestes brusques.

Nos formules

Chaque pack est adapté à vos consignes, à votre logo et à vos couleurs avant livraison.

Pack par examen

Pour commencer avec une modalité

  • 3 affiches A3
  • 1 vidéo d'écran d'environ 1 minute
  • Audio en darija et en français

Pack imagerie complète

Scanner, IRM, échographie, mammographie, radiographie

  • Toutes vos modalités, dans un style unique
  • Une vidéo par modalité
  • Audio en darija et en français
  • Mises à jour si vos protocoles changent

Sur mesure

Pour vos besoins particuliers

  • Consignes de préparation à envoyer par WhatsApp avant le rendez-vous
  • Signalétique de vos salles
  • Formats pour vos réseaux

Les tarifs dépendent du nombre de modalités. Demandez un devis : il est gratuit et sans engagement.

Comment ça se passe

Votre équipe y passe environ 30 minutes au total.

  1. Un échange de 15 minutes

    Vos examens, vos protocoles de préparation, vos patients.

  2. Adaptation à votre cabinet

    Votre logo, vos consignes, vos langues.

  3. Relecture par le radiologue

    Rien n'est livré sans sa validation.

  4. Livraison

    Fichiers prêts à imprimer en A3, vidéo pour votre écran, audio en ligne.

Pensé du côté de la table d'examen

« J'ai passé des années à installer des patients au scanner. Je sais quelles questions ils posent, et à quel moment ils ont peur. »

Bayan Santé est créé par un technicien de radiologie, titulaire d'un master en physique médicale. Les contenus suivent les recommandations de radioprotection et de produits de contraste, et chaque cabinet les valide avant diffusion.

بيان veut dire « explication claire ». C'est tout notre travail.

Questions fréquentes

Combien de temps pour être livré ?

Après l'échange de départ, comptez environ une semaine pour un pack par examen, le temps de votre relecture comprise.

Les consignes suivent-elles nos protocoles ?

Oui. Jeûne, créatinine, metformine, prémédication : nous écrivons vos consignes, pas des consignes génériques. Le radiologue valide chaque texte.

Faut-il un écran dans la salle d'attente ?

Non. Les affiches suffisent pour commencer. Si vous avez un écran, la vidéo se lit depuis une simple clé USB.

Comment fonctionne l'audio en darija ?

Le patient scanne le QR code avec son téléphone et écoute les consignes, sans application à installer.

Pouvons-nous modifier les contenus plus tard ?

Oui. Si un protocole change, nous mettons à jour l'affiche, la vidéo et l'audio.

Recevez l'exemple Scanner, gratuitement

Indiquez votre cabinet. Nous vous envoyons le pack Scanner en exemple, et nous convenons d'un échange de 15 minutes si vous le souhaitez.

  • Sans engagement
  • Réponse sous 48 heures

Vos coordonnées servent uniquement à vous répondre.